В этом подразделе можно выкладывать стихотворения, поэмы, баллады и прочие стихотворные изощрения. Для своего творчества надо создать отдельную тему, назвать её как-нибудь оригинально, например "Божественная поэзия", или "рифмы достойные Сэра Джона Бэксворда" - главное, чтобы названия тем не повторялись. Можно назвать тему Стихи такого-то (свой ник) - чтобы сразу было понятно чьи стихи будут читать.
Под стихи и песни не рекомендуется создавать больше одной темы. Желательно под каждый стих выделять свой пост - так будет легче читать. Под всякого рода комические куплеты и пирожки лучше не выделять много постов - их можно написать и в одном, хотя, конечно в зависимости от их количества - может у вас их сто семь.
Поэмы можно выделять в отдельные темы, ведь они у вас наверняка носят названия.
Можно выкладывать свои переводы песен - в таком случае нужно указать оригинальное название и исполнителя песни. Оригинальный текст песни можно не прикладывать.
Конечно, разрешены стихотворения на любых языках мира. Правда, желательно давать краткую аннотацию про что стихи - не все сильны, скажем в хинди, или венгерском.